Послание от «двух великих грешников» разглядели в храме через 1600 лет
Археологи в Хорватии вновь открыли для обозрения уникальные раннехристианские мозаики возрастом 1600 лет, пролежавшие под землей почти полвека. На полу древнего храма сохранились надписи с именами и личными обращениями меценатов, оплативших строительство.
Работы проходили с 25 мая по 7 июня в местечке Бетига неподалеку от Барбариджи, на полуострове Истрия. Специалисты Археологического музея Истрии провели первое за последние пятьдесят лет масштабное исследование древнего церковно-монастырского комплекса, где пол украшают сложные геометрические и растительные узоры.
Самый запоминающийся фрагмент мозаики находится в древнейшей части комплекса — часовне в форме трилистника, построенной в начале V века над могилой неизвестного местного святого. Там сохранилась латинская надпись, выложенная супружеской парой. Если восстановить весь текст (In honore beatorum sanctorum Felicianus et Ingenua peccatores nimis fecerunt), получается, что муж и жена по имени Фелициан и Ингенуя прямо назвали себя peccatores nimis, то есть «великими грешниками». Полный текст звучит так: «Великие грешники Фелициана и Ингенуя воздвигли это сооружение в честь блаженных святых». Супруги заказали черно-белую мозаику с крестами, геометрией и стилизованными растениями, а также полностью оплатили строительство часовни.
Из надписи следует также, что изначально часовня была посвящена не святому Андрею, а группе святых или вообще всем святым. Лишь более поздняя надпись на камне, сделанная в IX веке, подтверждает, что это сооружение в итоге стало носить имя святого Андрея.
Со временем часовню включили в состав более крупной базилики. В ее центральном зале выложили изысканный цветной мозаичный пол с завитками плюща, лотосами и изображениями древа жизни. На этот большой храм также скидывались меценаты: на полах базилики археологи нашли еще три надписи.
В те времена спонсоры любили указывать точный объем помощи. Поэтому теперь мы знаем, что священник Далматий оплатил 300 римских квадратных футов мозаики (около 26 квадратных метров). Такую же площадь оплатили Акилина и Ураний вместе со своими домочадцами. Житель Флорентий с семьей сдал деньги примерно на 200 квадратных футов.
В эпоху Римской империи и поздней Античности окрестности Бетиги были густо заселены — археологи находят здесь римские виллы и другие христианские объекты. Комплекс святого Андрея стал крупнейшим религиозным центром Истрии за пределами больших городов. Начиная со скромной часовни V века, он разросся до базилики с баптистерием, мавзолеем, портиком, атриумом и цистерной для воды, а в Раннем Средневековье здесь появился монастырь. Позже церковь снова перестроили и украсили новой каменной алтарной мебелью с резными узорами. Находки керамики показывают, что монастырь активно функционировал примерно до XIII века.
Впервые большую часть комплекса раскопали в 1975—1979 годах. Мозаики решили для сохранности снова засыпать землей, и до сегодняшнего дня их никто не видел. Теперь эти артефакты открыли повторно, уже с привлечением современных технологий. Ученые провели лазерное сканирование и фотограмметрию, чтобы собрать точную 3D-модель комплекса перед началом реставрации.
Теперь Археологический музей Истрии совместно с кафедрой христианской археологии Университета Фридриха-Александра в Эрлангене-Нюрнберге запускает международный проект. Следующим его этапом станут раскопки монастырских помещений.
археологияПоделиться
